Building a sustainable future through the lens of culture